Le Jardin Retrouvéル ジャルダン ルトルベ は、調香師ユーリ・グザッツにより1975年に設立されたメゾンです。彼は自身のキャリアの大部分をルール・ベルトラン・フィス・エ・ジュスタン・デュポン社‐ユーリがその偉大さを称えてよく冗談で言っていた、(王様の調香師)ルイ・アミックが率いた会社‐にて積みました。このルール社は今日、大変素晴らしくまた有名な香水の数々をこの世に送り出した輝かしい業績のある会社です。

世界中から取り寄せた極めて繊細で貴重な天然香料を惜しみなく用いたLe Jardin Retrouvéの香りはユーリによる独自の調合が施されています。

手作業による丹念な熟成、調合のプロセスは、このメゾンの特徴である"溶けたような"すばらしい香りのハーモニーを生み出します。この作業は花のにおいを最大限に引き出すために、さまざまな素材を正しく嗅ぎ分ける鋭敏な嗅覚が必要不可欠になっています。

Le Jardin Retrouvé (思い出の庭、再会の庭)が表すとおり、初めてなのにどこか懐かしい、私たちが忘れていた記憶を見つけさせてくれるそんな香りはあなたをきっと魅了することでしょう !


ご注文に際しまして、まずご希望の香水を選んでください。インターネットでのお支払いは、セキュリティーシステムによって守られています。次にお支払方法をお選び下さい。(クレジットカードによる方法か、ペイパルによるお支払いになっています。)この時点でShopjrのホーム画面に戻りましての商品の追加や変更も可能です。お支払いを済ませる前に必ず “カートを見る”ボタンを押してご注文内容の確認、変更をして下さい。

商品はフランス郵便局にての発送になります。荷物追跡サービスをご希望のお客様は、ページ最下部のColissimo deliveryをカートに入れてください。

ご注文の前に利用規約を必ずお読み下さい。

香水のご注文をためらっていらっしゃいますか ? 5つの香りを15mlのミニボトルに詰めた« Soliflore »と« Bois et Cuir »の二つのセットや 50mlの小分け売りのシリーズもございます。 まずはお試し下さい。 ここをクリックしますとお試しシリーズのページに移動します。!


女性用コレクション

Jasmine
オードパルファム ジャスマン(ジャスミン) - は豊かな香りのブーケを作り出しました。インド直輸入のジャスミンエッセンスを中心に、クラリーセージ、イランイラン、コリアンダーをミックス。エキゾチックな香りのハーモニーを、タジェット (別名インド・カーネーション)がより甘くフェミニンに際立たせます。

この珍しいエレガントな香りは、ル ジャルダン ルトルヴェのフローラルコレクションの中でも特に高い評価を得ています。

Perfume 90% vol. 100ml bottle, red box.
49 ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Lys
オードパルファム リス(白百合): ユリの芳香はシンプルでナチュラルな香りへの回帰 -- 。

ベルガモットがさわやかなトップノートから、ユリとスパイスが格調高く香るミドル、 バニラとオークモスが甘美なハーモニーを奏でるベースノートへ。

このバラエティーに富んだ香りのハーモニーがユリ本来の香りをより引き立たせ、たおやかな女性らしさを表現しています。

Parfum 90% vol. Flacon 100ml bottle, red box.
49 ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Honeysuckle
オードパルファム シェーブルフイユ(スイカズラ):花の季節には豊かな芳香を放つにも関わらず、いかなる方法をもってもその香りを抽出できないスイカズラ。調香師は純粋なイメージと嗅覚のみをたよりに、その心地よくうっとりとさせる香りを再現しようとします。

Jardin Retrouvéのシェーブルフイユは、トップにイタリアンレモンとパラグアイ産プチグレンでみずみずしく幕を開けます。そして、花が開き、フレッ シュフローラルの香りへと移行していきます。

Perfume 90% vol. 100ml bottle, red box.
49ユーロ



商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Tearose
オードパルファム ローズ テ(ローズティー) :  ミステリアスで壮麗、そして穏やかさを兼ね備えた花-薔薇は恐らく数ある花の香水の中で最も有名な存在でしょう。

Jardin Retrouvéのローズ テはグリーンが初々しさを醸すトップノートからムスクと軽くウッディーが香るベースノートへと移っていく中に薔薇の様々な表情を映してくれます。さっぱりとした付け心地が印象的です。

Perfume 90% vol. 100ml bottle, red box.
49ユーロ



商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Verbena
オードパルファム ヴェルヴェンヌ セレスト(天空のバーベナ) : その葉を蒸留することでフレッシュでややグリーンがかったシトラス系の香りを持つバベーナエッセンス。南フランスのプロバンス地方で作られています。

南フランスの大地から香り立つジェラニウム、セージ、タイム、ラベンダー、ネロリ、、、これらの香りはバベーナを空へ空へと運んでくれることでしょう。そして、落ち着きあるサンダルウッドとベチバーのベースノートへと続いていきます。この涼しげな香りは男女兼用としてお使い頂けます。

Perfume 85% vol. 125ml bottle, blue box.
59ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Tuberose
オードパルファム チュベルーズ(チューベローズ又は月下香) : 大変可愛らしい花を咲かせるチューベローズはメキシコ原産の植物です。17世紀半ばに修道士によって南フランスのボージェンシエに伝えられました。

インド産チューベローズのアブソリュートを上手に調合したJardin RetrouvéのTubéreuseはうっとりするほど官能的でありながら香りの持続力が高い香水になっています。

Perfume 90% vol. 100ml bottle, red box.
49ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Vetyver-Vanilla
オードパルファム ベチバー/バニラ : インドやレユニオン諸島でとれるこの植物の根から採取するベチバーエッセンスは、その昔から香水には欠かせないもののひとつです。

Jardin Retrouvéのベチバー/バニラ は、トップノートにシトラス(レモン、ベルガモット)で始まり、ウッディでほんの少しタバコが香るミドル、そしてスパイシーでペッパーの利いたラストノートへと移っていきます。

更にこのクラシックな香りにバニラを加えることで、調香師ユーリ グザッツは全体に調和とより一層の深みを表現しています。

Perfume 90% vol. 100ml bottle, red box.
49ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Spicy Lemon
オードパルファム シトロンポワブレ(スパイシーレモン): 中心となるイタリア産レモンエッセンスははじける様なすばらしい香りを持つと同時に、非常に消えやすいという特徴をあわせ持っています。様々なスパイスを加える事でJardin Retrouvé は、イタリア産レモンエッセンスの長所と香りの持続力を高め、何よりもオリジナリティのある香水に仕上げました。

このスパイシーな香りは、コショウ、唐辛子、クローブ、シナモン、といったエッセンスがパラグアイ産プチグレンとアフリカ産ゼラニウムからなるフレッシュノートと一体になることで生まれます。

軽やかでみずみずしいレモンの雰囲気を十分にご堪能ください。こちらは男女兼用の香りとなっています。

Perfume 90% vol. 100ml bottle, red box.
49ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Rose Opera
オードパルファム ローズ オペラ : 1952年、調香師ユーリ グザッツは、当時のパリ オペラ座のディレクターMaurice Lehmannより、ラモーのバレエ“優雅なインド ”を上演にあたり会場を香りで満たして欲しいと依頼を受けます。そして彼は “薔薇の幻影”という香水を作り見事にオペラ座をバラの香りで包んだのです。

それはあたかも何百何千のバラの花がオペラ座に咲き誇っているようであったと当時の文書に残されています。ユーリはこの当時の“薔薇の幻影”の記憶を頼りにローズ オペラを新たに作り出しました。

(フォーラムにこの香りにまつわる全ての話が掲載されています。英文のみ。)

Perfume 90% vol. 50ml bottle, 銀のカバー、
49ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Damask Rose
オードパルファム ローズ ド メ(五月のバラ): 香水の歴史上、数限りないバラの香水が生み出されてきました。これらの香りをこよなく愛したYuri GUTSATZは、ブルガリアやトルコからセンティフォリアローズ(別名 五月のバラ)とダマスクローズの希少なエッセンスを取り寄せ、調合。可憐に咲き誇るバラの本当の姿をシンプルに表現しました。

Perfume 90% vol. 50ml bottle, ベージュのカバー、 orange cloche box.
49ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Eau du Jardin
オード ジャルダン(オーデコロン) : 大変有名なこの香りは、多くのメゾンより数限りない調合が今日まで繰り返し行われてきました。

ジャルダンルトルベは最高の素材- イタリア産レモン、ベルガモット、フランスグラース産ネロリ、オレンジ、マンダリンを使い、オークモス、インドマイソール産サンダルウッド、ムスクを加え、一段と香り高いものに仕上げています。

Jardin Retrouvéのオーデコロン, Eau du Jardin、その何よりもみずみずしく爽快な香りを感じてみて下さい。

Perfume 80% vol. 250ml bottle, 木製カバー入り
59ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]



男性用コレクション

Pour Homme
"オー プール オム" : は、地中海やアジアから取り寄せた天然香料を使った力強さと繊細さをあわせ持つ香りです。ラベンダー、ローズマリー、セージのハーモニーで始まり、セイロン産シナモンとシンガポール産パチョリがスパイシーに香ってきます。 フローラル、スパイス、ウッディーが三位一体となった男のフレグランスです。

Perfume 85% vol. 125ml bottle, blue box.
59 ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Sandalwood
オード サンダルウッド(白檀) : こちらの香水は、1975年にメゾン設立にあたって、私たちの調香師がまず初めに手がけた作品になります。

まずセピア色のラベルが目を引くことと思います。これは、白檀の香木の産地として有名なインド マイソール地方(現在はカルナタカ地方)にありますマハラジャ宮殿を描いたものです。

昔から様々な香りの原料として使用されてきたこの名高い香木-白檀-。 その豊かで情熱的かつ繊細な香りは必ずやあなたを魅了することでしょう。

Perfume 85% vol. 125ml bottle, blue box.
59 ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Russian Leather
オード キュイールドルシィ(ロシアンレザー): レザーノートはその香りの豊かさと“動物的”一面を持つというユニークさから、調香師達を今日まで長く惹きつけきた歴史を持っています。彼らが創造した数あるレザーの香水の中で、ロシアンレザーの香りは伝統的に愛されてきました。

私達の調香師はフランスの香水業界に長く息づくこの香りに、新しい解釈を与えました。Jardin Retrouvéのロシアンレザーは、フローラルノートとグリーンノートの微妙な調合によって、レザーの持つあたたかで豊かな芳香を一段と高め、他にはない個性的な香りに仕上がっています。

Perfume 85% vol. 125ml bottle, blue box.
59 ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Vetyver
オード  ベチバー: レユニオン諸島やハイチ、インドが原産のエスニックな植物から採れるベチバーエッセンス。 そのあたたかで力強い香りは多くの香水のベースノートに欠かせない原料として広く知られています。ことにメンズフレグランスにおきましてはベチバーを主軸にした様々な作品が世に送り出されています。

Jardin Retrouvé のベチバーはシトラスノート(レモン、ベルガモット)で始まり、ウッディでほんの少しタバコが香るミドルへと移行していきます。クラシックでありながらオリジナリティーを十分に感じることのできる仕上がりになっています。

Perfume 85% vol. 125ml bottle, blue box.
59 ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]

Decibel
PSS (レモンペッパー): 調香師 Yuri GUTSATZ が息子のリクエスト に応えて製作した香りです。女性用(レモンペッパー)から派生しました香りになります。

このスパイシーな香りは、コショウ、唐辛子、クローブ、シナモン、といったエッセンスがパラグアイ産プチグレンとアフリカ産ゼラニウムからなるフレッシュノートと一体になることで生まれます。

軽やかでみずみずしいトップとスパイシーなベースノートが生み出す完璧な一体感は、この香りをより複雑で緻密なものにしています。

Perfume 85% vol. 125ml bottle, blue box.
59ユーロ


商品発送につきまして、または荷物追跡サービスColissimoをご希望のお客様は、ページ最下部を参照下さい。

[Top]


JARDIN RETROUVE の新作

Oatmeal Power scrub
プードル ダボワンヌ(ラベンダー入りオートミールパウダー): Jardin Retrouvé のオートミールパウダーはふるいにかけていない天然のカラスムギを使用していますので、洗顔や入浴時にも安心してお使い頂けます。使用法はシンプルでまず手に適量を取り、水を少したらします。十分に混ぜました後、お好きな所に塗りこめパックして下さい。顔のパックや体のどの部分にお使い下さっても結構です。あなたの肌を健康に柔らかく、すべすべに保ってくれることでしょう。

115 gr. bottle.
39ユーロ




出荷につきまして: ご注文の総額が49ユーロに満たない場合、一律6ユーロの輸送費が加算されます。通常、商品は普通郵便として送られ、保険は掛けられていません。ご希望であればフランス郵便局のColissimoという荷物追跡と保険がパックになったサービスで送ることも出来ます。この場合、下にありますColissimoのスクロールから送り先を選択して下さい。選択肢は2つ、フランスかそれ以外の国となっています。フランスであれば5ユーロ、それ以外の国であれば20ユーロが輸送費として加算されます。Colissimoサービスの場合、出荷と同時に荷物番号をお伝えいたします。ここをクリックして番号を入力すると、お客様ご自身で荷物を追跡できるようになっています。


COLISSIMOサービス










» キャンドルを見る

» そのほかの商品を見る